

Soundtracks Call your name (Shingeki no Kyojin)
Ajouter
Retour au blog de fairy-althea
LesMangasLesAnimes, Posté le jeudi 30 juin 2016 15:58
Ce serait trop bien XD
fairy-althea, Posté le jeudi 29 octobre 2015 13:26
fanderoluetgreylu
a écrit : "Et bien, ça fait bizarre si on traduit en français, mais voila ce que ça donne à peu près :
"
au lieu de '' ça ira '' on a '' on le voit enfin ''
et pour l'autre, c'est '' les enfants sont très chiants/ embetants ''
Enfin, c'est pas tout à fait ça non plus, mais on a pas de traduction parfaites ^^
D'accord, merci ^^
fanderoluetgreylu, Posté le jeudi 29 octobre 2015 13:00
Et bien, ça fait bizarre si on traduit en français, mais voila ce que ça donne à peu près :
au lieu de '' ça ira '' on a '' on le voit enfin ''
et pour l'autre, c'est '' les enfants sont très chiants/ embetants ''
Enfin, c'est pas tout à fait ça non plus, mais on a pas de traduction parfaites ^^
fairy-althea, Posté le jeudi 29 octobre 2015 12:21
fanderoluetgreylu
a écrit : "Ha ha, ce qui est écrit sur l'image du haut et du bas, est assez différent :')
"
Qui y a-t-il écrit en bas ? Je comprends pas ce qui est écrit. Pour moi c'est aussi compréhensible que des hiéroglyphes ^^
fanderoluetgreylu, Posté le mercredi 28 octobre 2015 15:21
Ha ha, ce qui est écrit sur l'image du haut et du bas, est assez différent :')
fairy-althea, Posté le samedi 28 mars 2015 18:07
Lucy-and-natsu
a écrit : "Je rêverais que le Nalu et tout les autres couples se mettent vraiment en scène. ! *^*
"
Pour l'instant en moments visible, il y a que le Jerza et le Gale hélas ^^
Lucy-and-natsu, Posté le samedi 28 mars 2015 16:52
Je rêverais que le Nalu et tout les autres couples se mettent vraiment en scène. ! *^*
Design by fairy-althea
Abonne-toi à mon blog ! (20 abonnés)
fairy-althea, Posté le vendredi 01 juillet 2016 12:15
LesMangasLesAnimes a écrit : "
"N'est-ce pas ^^
Pour le coup bien joué Happy !